Übersetzen Türkisch Arabisch حليات ذهبية

relevante Treffer

• yaldızlı
  ذَهَبِيَّة
  mehr ...
• altın sikke
  سِكَّة ذهبية
  mehr ...

Textbeispiele

• Altın eşyalarla beraber çürümüşlerdi.
  كانت متخمة بالحلي الذهبية
• Bir kadınım. Güzel elbiseleri ve altın eşyaları severim.
  انا أمرأة , أحب الملابس الجميلة والحلي الذهبية
• Saf altından yapılma.
  حلية من الذهب النقي
• Sarı saçlarını tarıyor… …ve bir şarkı söylüyor... …güzel bir melodili.
  وحليها الذهبية تشع باللمعان* وتمشط شعرها الأشقر المنسال* بمشط ذهبي تقوم بالتمشيط* وتصدح بغناء أغنية بلا قيود
• Sarı saçlarını tarıyor… …ve bir şarkı söylüyor... …güzel bir melodili.
  وحليها الذهبية تشع باللمعان* وتمشط شعرها الأشقر المنسال* بمشط ذهبي تقوم بالتمشيط* وتصدح بغناء أغنية بلا قيود
• ve pek çok takı görüyorum. altın seviyorum. insanlar iyi görünmenizi istiyor. bu pezevenklerin kadınları için söylediği şey. gelmiş geçmiş en iyi pezevenklerden biri bana şöyle demişti... ona tanrı derlerdi... elinde olanla yetinirsen, daha fazlasına sahip olamazsın.
  ولديك الكثير من الحلىّ أُحب الذهب الناس يُحبون المظهر الحسن هذا ما يقوله القوّادون عن نسائهم
• Samanı... Altına dönüştürebilirim. ve bütün sıkıntılarınızı çözebilirim. Gerçekten mi?
  أستطيع تحويل القشّ إلى ذهب .و حلّ كلّ مشاكلكم
• Gemisini aldı, ailesini de tekneye bindirdi. Antikalarını, değerli eşyalarını, altınını, gümüşünü, neyi varsa yanına aldı.
  أخذ عائلته وكل أملاكه التحف الذهب الحلي الفضة وكل شئ استطاع أن يحمل بالسفينة
• İç Savaş başladı... ...adam da ailesini, değerli mallarını... ...altınını, gümüşünü gemiye doldurdu.
  وعندما أتت الحرب قرر الرحيل أخذ عائلته وكل أملاكه التحف الذهب الحلي الفضة وكل شئ استطاع أن يحمل بالسفينة
• Kardeşini altın, süs eşyalar ve kıymetli taşları... ...alması için Borgia kiliselerine yolla.
  أرسل أخاك (إلى كنائس (بورجيا لإفراغها من الذهب و الحلي والأحجر الكريمة